Although it counts on the support of the Secretariat of Culture and other agencies of the federal and district governments, the Biennial International of Poetry of Brasilia is not a chapa-branca event. We will not have a Nobel Prize super structure. We are going to need enough solidarity to mobilize everybody. We will have defects, [...]
Posts de Julho, 2008
Miranda asks for solidarity to the poets and emphasizes: “The party is ours”
Publicado em ENGLISH, etiquetado Miranda asks for solidarity to the poets and emphasizes em Julho 24, 2008 | Deixar um comentário »
Miranda pide apoyo a los poetas y enfatiza: “La fiesta es nuestra”
Publicado em ESPAÑOL, etiquetado Miranda pide apoyo a los poetas y enfatiza: “La fiest em Julho 24, 2008 | Deixar um comentário »
Aunque cuente con el apoyo de la Secretaría de Cultura y de otras instituciones del gobierno federal y distrital, la Bienal Internacional de Poesía de Brasilia no es un evento chapa-blanca. No vamos a contar con una superestructura de premio Nóbel. Tendremos que hacer una campaña de solidaridad para movilizar a todo el mundo. [...]
Brasilia anuncia su joven poeta superdotado
Publicado em ESPAÑOL, etiquetado Brasília anuncia seu jovem poeta superdotado, Brasilia anuncia su joven poeta superdotado em Julho 21, 2008 | Deixar um comentário »
El Núcleo de Actividades de Altas Habilidades / Superdotados (Naah/S-DF) anunció el último día 3, en el auditorio de las Facultades Integradas (Upis), el joven poeta que irá a representar al Distrito Federal en la 2ª Etapa del 1º Premio Talento Literario/Poesía en Superdotados, con fecha marcada para el 3 de septiembre, durante la [...]
Plaza de la Cultura será un gran palco para BIP & colaboradores
Publicado em ESPAÑOL, etiquetado Plaza de la Cultura será un gran palco para BIP & em Julho 21, 2008 | Deixar um comentário »
La Plaza de la Cultura, que une la Biblioteca Nacional de Brasilia (BNB) al Museo de la República, va a transformarse en un gran palco compartido para las actividades de la I BIP y de la Escena Contemporánea, del 23 de agosto al 7 de septiembre. En el amplio espacio de la última [...]
Brasilia announced its gifted young poet
Publicado em ENGLISH, etiquetado Brasilia announced its gifted young poet em Julho 21, 2008 | Deixar um comentário »
The focal point for activities of High Skills / Superdotados (Naah/S-DF) announced on the last day 3rd in the auditorium of the Integrated Schools (Upis), the young poet who will represent the Federal District in Stage 2 of the first Talent Literary Prize / Poetry in Superdotados, with the final stage scheduled for September 3rd, [...]
The Square of Culture will be a great scenario for the I BIP
Publicado em ENGLISH, etiquetado The Square of Culture will be a great scenario for the em Julho 21, 2008 | Deixar um comentário »
The Square of Culture, which connects the National Library of Brasilia to the Museum of the Republic, will become a great stage for shared activities of the I BIP and the Contemporary Scene from August 23th to September 7th. In the broad area of the latest work of Oscar Niemeyer built in Brasilia, the assembly [...]
The Biennial will arrive at the satellite cities of Brasilia
Publicado em ENGLISH, etiquetado The Biennial will arrive at the satellite cities of Bra em Julho 21, 2008 | Deixar um comentário »
The programme of the I BIP won an extension to the satellite cities, extrapolating Brasilia and thus reaching a portion of the Federal District. The nine units that the SESC remain scattered in the Federal District are preparing to breathe poetry throughout the week during the event. From the role lining trays of the institution’s [...]
Poetry goes to movie theatres during the week of the I BIP
Publicado em ENGLISH, etiquetado Poetry goes to movie theatres during the week of the I em Julho 21, 2008 | Deixar um comentário »
The film shows of Movie-Poetry of the I BIP, go to the cinema Brasilia and occupies the first week of September, it will offer eight films that cannot be missed of Brazilian poets. In two long films, one half and five short films, including fiction and documentaries, all being rewarded, the public will see the [...]
Coffeehouses and bistrós open their doors to Poemação
Publicado em ENGLISH, etiquetado Coffeehouses and bistrós open their doors to Poemaçã em Julho 21, 2008 | Deixar um comentário »
Owners of coffeehouses, bookshops and bistrós of Brasilia are excited by the idea of receiving the project POEMAÇÃO, of the I BIP, in the programs of the night in their spaces. A meeting to present the project and to propose association of performance brought together today (05/5) Antonio Miranda and the organization team of the [...]
Cawell and his praise to blindness
Publicado em ENGLISH em Julho 21, 2008 | Deixar um comentário »
The actor and poet Cawell Raposos enters the programming of the I BIP with a recital that he qualifies “as entertainment and digital incorporation”, for being directed to a theatre with blind people. With the script written by him, Eus of the Poetry is going to bring complete texts but also fragments of the work [...]